....Eirian Llwyd Memorial Award 2022..Gwobr Goffa Eirian Llwyd 2022....
....25 June – 31 July 2022..25 Mehefin – 31 Gorffennaf 2022....
....Courtyard Project Spaces A & B..Gofodau Prosiect Cwrt A a B....
....
Eirian Llwyd, who hailed from Prion, was an accomplished and renowed printmaker having perfected her craft under Tom Piper at UWIC now Cardiff Metropolitan University’s highly regarded Art School. During her life Eirian exhibited in galleries across Wales, and following her untimely death in 2014 her works have been shown in the Senedd in Cardiff and Oriel Môn. She was a committed and passionate advocate of original printmaking as an art form and promoted the work of Welsh printmakers internationally in Brussels and Amsterdam.
Eirian would have loved seeing her work on display close to her home. She loved the Vale of Clwyd with a passion. Although she made her home on Anglesey after 1985, she often returned home to Prion where she drew inspiration from walks on the family farm or the Coed y Felin woodland especially when the spring bluebells were in flower.
The works in the exhibition represent her main body of work, including some early water-colours, her prints during her student days and later mature work as she developed and perfected her craft.
Memorial Fund
Following her death, her family set up a Memorial Fund in her name. Under the auspices of the fund which is administered by the Arts Council of Wales, an annual award is made to a printmaker living and working in Wales to enable him or her to develop their skills.
Previous award winners: Léa Sautin, Rhi Moxon, Gethin Ceidiog Hughes and Susan Milne will also be showing a small selection of work alongside Eirian’s prints.
..
Bydd arddangosfa o waith yr arlunydd Eirian Llwyd a aned yn Ninbych yn agor yng Nghanolfan Grefft Rhuthun ar y 24ain o Fehefin. Roedd Eirian, a hanai o Brion, yn wneuthurwr printiadau medrus a dawnus ar ôl perffeithio ei chrefft o dan Tom Piper yn Ysgol Gelf enwog UWIC sydd bellach yn rhan o Brifysgol Metropolitan Caerdydd. Yn ystod ei bywyd bu i Eirian arddangos mewn orielau ledled Cymru, ac yn dilyn ei marwolaeth annhymig yn 2014 dangoswyd ei gweithiau yn y Senedd yng Nghaerdydd ac Oriel Môn. Roedd yn eiriolwr ymroddedig ac angerddol dros argraffiadau gwreiddiol fel ffurf ar gelfyddyd a hyrwyddodd waith gwneuthurwyr printiau Cymreig yn rhyngwladol ym Mrwsel ac Amsterdam.
Byddai Eirian wedi bod wrth ei bodd yn gweld ei gwaith yn cael ei arddangos yn agos at ei chartref. Roedd hi’n caru Dyffryn Clwyd yn angerddol. Er iddi ymgartrefu ym Môn ar ôl 1985, dychwelodd adref yn aml i Brion lle bu’n cael ei hysbrydoli gan deithiau cerdded ar fferm y teulu neu goedlan Coed y Felin yn enwedig pan oedd clychau’r gog yn eu blodau.
Mae’r gweithiau yn yr arddangosfa yn cynrychioli ei phrif gorff o waith, gan gynnwys rhai dyfrlliwiau cynnar, ei phrintiadau yn ystod ei dyddiau fel myfyriwr a gwaith aeddfed diweddarach wrth iddi ddatblygu a pherffeithio ei chrefft.
Cronfa Goffa
Yn dilyn ei marwolaeth, sefydlodd ei theulu Gronfa Goffa yn ei henw. O dan nawdd y gronfa a weinyddir gan Gyngor Celfyddydau Cymru, rhoddir dyfarniad blynyddol i wneuthurwr printiadau sy’n byw ac yn gweithio yng Nghymru i’w alluogi ef neu hi i ddatblygu eu sgiliau.
Yn ogystal, bydd enillwyr y gwobrau blaenorol: Léa Sautin, Rhi Moxon, Gethin Ceidiog Hughes a Susan Milne yn dangos eu gwaith ochr yn ochr â phrintiau Eirian.
....
