....Mary Lloyd Jones: Signs of Life..Mary Lloyd Jones: Arwyddion Byw....

....27 July – 8 September 2013..27 Gorffennaf – 8 Medi 2013....

....Gallery 2..Oriel 2....

....

Visual artist Mary Lloyd Jones’ new large textile works draw symbols of the distant past to remind us of earlier cultures’ relationship with our planet. “References to prehistoric carvings such as cup and ring marks that appear across the British isles – and beyond – as well as the stone carvings inside the burial chambers of Barclodiad y Gawres and Bryn Celli Ddu on the island of Anglesey appear in recent works.”

Professor Jessica Hemmings 2013

..

Mae gweithiau tecstil mawr yr artist Mary Lloyd Jones yn llunio symbolau o’r gorffennol pell i’n hatgoffa ni o berthynas diwylliannau cynharach gyda’n planed. “Mae cyfeiriadau at gerfiadau cynhanesyddol megis y marciau cwpan a modrwy welir ar draws Ynysoedd Prydain – a thu hwnt – yn ogystal â’r cerfiadau ar gerrig tu mewn i siambrau claddu Barclodiad y Gawres a Bryn Celli Ddu ar Ynys Môn yn ymddangos mewn gweithiau diweddar.”

Yr Athro Jessica Hemmings 2013

....