....20:10 ceramics & glass..20:10 serameg a gwydr....

....27 March – 25 April 2010..27 Mawrth – 25 Ebrill 2010....

....Gallery 3..Oriel 3....

....

20:10 features the work of an exciting and talented group of twenty ceramic and glass artists. All have emerged or become recognised in the first ten years of the new century. Each has their own distinctive style and approach to their field, coming from diverse cultural backgrounds and with a variety of different learning experiences, they exude a talent and energy that is both enjoyable and an inspiration. This is an opportunity to see an amazing variety of work in a common context, allowing the viewer to appreciate the technique and vision of each individual.

CERAMICS: Adam Buick, Carina Ciscato, Stephen Farnan, Tanya Gomez, Ikuko Iwamoto, Sun Kim, Lok Ming Fung, David Rhys Jones, Zeita Scott, Louisa Taylor, Andrea Walsh, Kate Wickham, Derek Wilson. GLASS: Emily Coulson, James MacLachlan, Joanne Mitchell, Sam Sweet, Marie Repten, Charlotte Sale, Kathryn Wightman.
..
Yr hyn a welir yn 20:10 yw gwaith ugain o artistiaid cyffrous a dawnus mewn serameg a gwydr. Y maent oll wedi blaguro yn ystod deng mlynedd cyntaf y ganrif newydd hon. Y mae i bob un ei arddull a’i agwedd nodweddiadol ei hun ac yn deillio o wahanol gefndiroedd diwylliannol, pob un yn berchen profiadau gwahanol. Maent yn llifeirio o allu ac egni sydd yn llawn mwynhad ac yn ysbrydoliaeth. Dyma gyfle i weld amrywiaeth anhygoel o waith o fewn cyd-destun cyffredin ac yn golygu y medrwn werthfawrogi techneg a gweledigaeth pob un ohonynt.

CERAMEG: Adam Buick, Carina Ciscato, Stephen Farnan, Tanya Gomez, Ikuko Iwamoto, Sun Kim, Lok Ming Fung, David Rhys Jones, Zeita Scott, Louisa Taylor, Andrea Walsh, Kate Wickham, Derek Wilson. GWYDR: Emily Coulson, James MacLachlan, Joanne Mitchell, Sam Sweet, Marie Repten, Charlotte Sale, Kathryn Wightman.
....