....Marjorie Schick: Sculpture to Wear..Marjorie Schick: Cerfluniau i’w Gwisgo....
....21 November 2009 – 17 January 2010..21 Tachwedd 2009 – 17 Ionawr 2010....
....Gallery 1 & 2..Oriel 1 & 2....
....
Sculpture to Wear is the first major exhibition in the UK of the work of the exceptional American jewellery artist Marjorie Schick. It is rare overview of this important artist’s boundary-crossing work from the late 1960s to the present, and will include several pieces made especially. Schick has been a pioneering force in international contemporary jewellery for many decades. Her work was first seen in the UK in 1982. It had strong resonances for those working at the cutting edge of jewellery in Europe where, although it sprang independently from quite different roots, it exactly encapsulated the spirit of the moment.
..
Cerfluniau i’w Gwisgo yw’r arddangosfa bwysig gyntaf yn y DU o waith y gemydd eithriadol Americanaidd Marjorie Schick. Arolwg prin ydyw o waith o’r 60au gan artist nodedig sydd wedi llwyddo i groesi ffiniau o’r cyfnod hwnnw tan heddiw a bydd yn cynnwys nifer o ddarnau a wnaed yn arbennig. Y mae hi wedi bod yn ffigwr arloesol mewn gemwaith ryngwladol cyfoes dros y degawdau. Gwelwyd ei gwaith am y tro cyntaf yn y DU yn 1982. Yr oedd ynddo atseiniau cryf i’r rhai oedd yn braenaru’r tir yn Ewrop ac er i’w gwaith ddeillio o wreiddiau hollol annibynnol fe lwyddodd i gofleidio union naws yr eiliad.
....
....Associated Publications..Cyhoeddiadau Cysylltiedig....
....
This stunning hardback publication accompanies the Not Too Precious exhibition curated by Elizabeth Goring and Gregory Parsons. Not Too Precious showcases jewellery by 25 international makers using materials for their expressive potential rather than for their intrinsic value.
76 pages, Hardback
Full colour, 210x265mm
ISBN: 978-1-905865-12-3
Language: English or Welsh
Publication date: July 2015
..
Mae’r cyhoeddiad clawr caled trawiadol hwn yn cyd-fynd â’r arddangosfa Ddim yn Rhy Werthfawr wedi’i churadu gan Elizabeth Goring a Gregory Parsons. Mae Ddim yn Rhy Werthfawr yn cyflwyno gemwaith gan 25 o wneuthurwyr rhyngwladol sy’n defnyddio deunyddiau am eu potensial mynegiannol yn hytrach na’u gwerth cynhenid.
76 tudalen, Clawr caled
Lliw llawn, 210x265mm
ISBN: 978-1-905865-12-3
Iaith: Saesneg neu Gymraeg
Dyddiad cyhoeddi: Gorffennaf 2015
....