....Pamela Rawnsley 1952 – 2014..Pamela Rawnsley 1952 – 2014....

….7 February – 12 April 2015..7 Chwefror – 12 Ebrill 2015....

....Gallery 3..Oriel 3..

....

Landscape has been a constant obsession in Pamela Rawnsley’s life and in her work. Exploration was key to her progress; through material manipulation, print and drawing she pushed boundaries. Pamela’s work is internationally respected and is in many private and public collections including National Museum Wales, The Goldsmiths’ Company, V&A Museum, Aberdeen Art Gallery, National Museum Ulster. As the Arts Council of Wales noted, ‘A leading silversmith and artist, passing in her prime … robbed Wales of one of its finest makers of recent times.’ The new work, begun during her Creative Wales Ambassador Australian residency, is exceptional.

..

Roedd tirwedd yn obsesiwn cyson ym mywyd Pamela Rawnsley ac yn ei gwaith. Roedd fforio’n allweddol yn ei chynnydd; drwy drin deunydd, drwy brint ac arlunio fe wthiodd ffiniau. Mae yna barch rhyngwladol i waith Pamela ac mae mewn llawer o gasgliadau preifat a chyhoeddus yn cynnwys Amgueddfa Genedlaethol Cymru, Cwmni Goldsmiths, Amgueddfa’r V&A, Oriel Gelfyddyd Aberdeen, Amgueddfa Genedlaethol Ulster. Fel y nododd Cyngor Celfyddydau Cymru, ‘Yn of arian ac artist blaenllaw, gyda’ i marwolaeth… fe amddifadodd Cymru o un o’i gwneuthurwyr gwychaf yn y cyfnod diweddar.’ Mae ei gwaith newydd, a ddechreuwyd yn ystod preswyliad Awstralaidd ei Llysgennad Cymru Greadigol, yn eithriadol.

....