Saturday, March 8
2 pm – 4pm

Invited Guest Speakers
Lowri Davies: Ceramic Artist
Elinor Gwynn: Wordsmith
Andrew Renton: Former Head of Applied Art at the National Museum of Wales, Cardiff

Join us for a delightful afternoon filled with engaging talks and discussions about "Llestri" (crockery) while enjoying tea and cake. This special event, connected to the 'Merched ar Lestri' exhibition at the Ruthin Craft Centre, invites you to explore the significance of everyday objects in our lives and homes.

Bring Your Favourite Ceramicware

Do you have a favourite mug that has to be used as part of your breakfast routine? Or a bowl that brings back memories of a special person or place? These everyday objects are an important part of our lives and homes. They reflect our personalities, our interests and our cultures.

We invite you to bring along your treasured ceramicware to share with our guest speakers and fellow attendees. Discuss what the object means to you and the memories it holds.

We look forward to an enriching afternoon with you, celebrating the stories and memories behind our beloved crockery.

Dietary Requirements: Please inform us of any dietary needs.

Accessibility: Due to the historic nature of the building, please let us know if you have any accessibility concerns.

‘Merched ar lestri’ project, supported by Arts Council of Wales.

..

Dydd Sadwrn, 8 Mawrth
2pm – 4pm

Siaradwyr Gwadd
Lowri Davies: Artist Cerameg
Elinor Gwynn: Saer Geiriau
Andrew Renton: Cyn-Geidwad Celfyddydau Cymhwysol Amgueddfa Cymru, Caerdydd

Ymunwch â ni ar gyfer prynhawn braf o sgyrsiau a thrafodaethau ynglŷn â “Llestri” wrth fwynhau te a chacen. Mae’r digwyddiad arbennig hwn, sy’n gysylltiedig ag arddangosfa ‘Merched ar Lestri’ yng Nghanolfan Grefft Rhuthun yn eich gwahodd i archwilio arwyddocâd petheuach bob dydd yn ein bywydau a’n cartrefi.

Dewch â’ch Hoff Lestri

Oes gennych chi hoff fwg caiff ei ddefnyddio yn rhan o’ch arfer brecwasta? Neu bowlen sy’n dwyn atgofion o berson neu le arbennig. Mae’r gwrthrychau bob dydd hyn yn rhan bwysig o’n bywydau a’n cartrefi. Maen nhw’n adlewyrchu ein personoliaethau, ein diddordebau a’n diwylliannau.

Rydym yn eich gwahodd i ddod â’ch trysorau cerameg i’w rhannu gyda’n siaradwyr gwadd a chyd fynychwyr. Trafodwch yr hwn mae’r gwrthrych yn ei olygu i chi a’r atgofion caiff eu dal ganddo.

Rydym yn edrych ymlaen at brynhawn llawn cyfoeth gyda chi wrth i ni ddathlu straeon ac atgofion sydd ynghlwm â’n hoff lestri.

Anghenion Dietegol: Rhowch wybod i ni ynglŷn ag unrhyw anghenion dietegol, os gwelwch yn dda.

Hygyrchedd: Oherwydd natur hanesyddol yr adeilad rhowch wybod os oes gennych unrhyw anghenion yn ymwneud â hygyrchedd.

Prosiect ‘Merched ar Lestri’, cefnogir gan Gyngor Celfyddydau Cymru.

….