....Kate Haywood: The Language of Clay – Traces..Kate Haywood: Iaith Clai – Olion....

....2 February – 31 March 2019..2 Chwefror – 31 Mawrth 2019....

....Gallery 3..Oriel 3....

....

Kate Haywood’s exquisite porcelain forms are at once assured and delicate. Made with keen attention to detail, each form is precise and elegant.

Kate has a passion for objects, sometimes hand-held objects, often objects from the past. She scours museum collections and researches archives to identify intriguing pieces and purposes. Kate’s recent work is inspired by children’s games, games from a time when they were more readily played in the street than they might be today.

Combining her ceramic sculptures with other materials adds layers of reference and appeal. Everyone will recognise different traces in her new body of work.

..

Mae ffurfiau porslen coeth Kate Haywood yn hyderus ac yn gain yr un pryd. Wedi’u gwneud â sylw craff i fanylion, bydd pob ffurf yn fanwl gywir ac yn goeth.

Mae gan Kate awch am wrthrychau, weithiau’n wrthrychau i afael ynddynt, gwrthrychau o’r gorffennol yn aml. Bydd yn chwilio casgliadau amgueddfeydd ac yn ymchwilio archifau i nodi darnau chwilfrydig a dibenion. Mae gwaith diweddar Kate wedi’i ysbrydoli gan emau plant, gemau o adeg pan fyddid yn eu chwarae’n rhwyddach yn y stryd nag y byddent heddiw, efallai.

Bydd cyfuno ei cherfluniau serameg â defnyddiau eraill yn ychwanegu haenau o atgyfeiriadau ac apêl. Bydd pawb yn adnabod gwahanol olion yn ei chorff newydd o waith.

....