….

Talk with Jonathan Le Vay

Education Room & CELF gallery

..

Siarad gyda Jonathan Le Vay

Ystafell Addysg ac Oriel CELF

….

….

Sunday 16 August
2pm – 3pm

£3 per person

Join Jonathan Le Vay for a talk about the interaction between music and painting in his exhibition, Sonatina.

Drawing on his background as both a visual artist and a musician, Le Vay’s paintings are paired with pieces of original music.

This talk is a chance to gain insight from Jonathan into his painter’s eye and musician’s ear, to understand how painting and music overlap for him and the processes involved in his conversation between the two.

We will begin in the in the Education Room then move into CELF.

..

Sul 16 Awst
2pm – 3pm

£3 y pen

Ymunwch â Jonathan Le Vay am sgwrs am y rhyngweithio rhwng cerddoriaeth a phaentio yn ei arddangosfa, Sonatina.

Gan ddefnyddio ei gefndir fel artist gweledol ac fel cerddor, mae peintiadau Le Vay yn cael eu paru â darnau o gerddoriaeth wreiddiol.

Mae’r sgwrs hon yn gyfle i gael mewnwelediad gan Jonathan i lygaid peintiwr a chlyw cerddor, i ddeall sut mae paentio a cherddoriaeth yn croesi ei fywyd ef a’r prosesau sy’n gysylltiedig â’r sgyrsiau rhyngddynt.

Byddwn yn dechrau yn y Ystafell Addysg ac yna symud i CELF.

….