....Surface & Substance: International Contemporary Enamel Jewellery..Arwyneb a Sylwedd: Gemwaith Enamel Cyfoes Rhyngwladol....
....19 November 2011 – 15 January 2012..19 Tachwedd 2011 – 15 Ionawr 2012....
....Gallery 3..Oriel 3....
….
Curated by Jessica Turrell, Surface & Substance showcases the work of thirty jewellers from Europe and North America whose innovative exploration of enamel challenges traditional preconceptions.
Ralph Bakker, Carola Bauer, Jamie Bennett, Stacey Bentley, Adrean Bloomard, Patrizia Bonati, Stephen Bottomley, Kathleen Browne, Jessica Calderwood, Helen Carnac, Bettina Dittlmann, Lydia Feast, Susie Ganch, Carolina Gimeno, Christine Graf, Karin Johansson, Ike Jünger, Kaori Juzu, Jutta Klingebiel, Esther Knobel, Ann Little, Liana Pattihis, Jacqueline Ryan, Isabell Schaupp, Vera Siemund, Marjorie Simon, Silke Trekel, Elizabeth Turrell, Jessica Turrell, Annamaria Zanella
A touring exhibition in conjuction with Electrum Gallery, London and Contemporary Applied Arts, London
..
Mae Arwyneb a Sylwedd, guradwyd gan Jessica Turrell, yn gyflwyniad o waith tri deg o wneuthurwyr gemwaith o Ewrop a Gogledd America sydd â’u harchwiliad arloesol
o enamel yn herio rhagdybiaethau traddodiadol
Ralph Bakker, Carola Bauer, Jamie Bennett, Stacey Bentley, Adrean Bloomard, Patrizia Bonati, Stephen Bottomley, Kathleen Browne, Jessica Calderwood, Helen Carnac, Bettina Dittlmann, Lydia Feast, Susie Ganch, Carolina Gimeno, Christine Graf, Karin Johansson, Ike Jünger, Kaori Juzu, Jutta Klingebiel, Esther Knobel, Ann Little, Liana Pattihis, Jacqueline Ryan, Isabell Schaupp, Vera Siemund, Marjorie Simon, Silke Trekel, Elizabeth Turrell, Jessica Turrell, Annamaria Zanella
Arddangosfa deithiol ar y cyd âg Oriel Electrum, Llundain a Contemporary Applied Arts, Llundain
….