....

Thread is a powerful metaphor, a material laden with symbolism and a basis for a craft language understood the world over. We find myths, stories and tales from myriad cultures and time immemorial leaning upon these metaphors to tell us something about being human. For me, perhaps the most arresting is the story of the Three Fates in Greek mythology: Clotho spun the thread of life, Lachesis measured it and Atropos determined where it should be cut.

20 pages, softback
Full colour, 210x210mm
ISBN 978-1-911664-25-3
Language: English or Welsh
Publication date: 2023

..

Mae edafedd yn drosiad grymus, mae’n ddefnydd sydd wedi’i lwytho â symbolaeth ac yn sail ar gyfer iaith grefft a ddeellir ar draws y byd. Rydym yn canfod mythau, hanesion a chwedlau yn niwylliannau dirifedi ers cyn hanes sy’n ddibynnol ar y trosiadau hyn i adrodd ynghylch bod yn ddynol. I mi, efallai’r hyn sydd fwyaf trawiadol yw stori’r Tynghedau ym mytholeg Gwlad Groeg: gwehyddai Clotho edafedd bywyd, mesurai Lachesis ef a phenderfynai Atropos ym mha le y dylid ei dorri.

20 tudalen, clawr meddal
Lliw llawn, 210x210mm
ISBN 978-1-911664-25-3
Iaith: Saesneg neu Gymraeg
Dyddiad cyhoeddi: 2023

....